Blog

NOUVELLES DE CHEZ BILANGUES!
Suivez-nous, hebdomadairement, afin de consulter, GRATUITEMENT, notre expression anglaise de la semaine.

🤔 Drôle d’expression quand on y pense !

“it’s raining cats and dogs” = « il pleut à boire debout »

👉  Plusieurs se reconnaitront dans l’expression anglaise de la semaine :
“to have a lot on your plate” = “avoir du pain sur la planche”
 
 😃 Voici l’expression  :
 “to feel love at first sight” = “avoir un coup de foudre”
 

😃 D’une langue à une autre, les expressions changent vraiment !

“to teach an old dog new tricks” = « apprendre à un vieux singe à faire des grimaces »

😱 Pas facile à faire  :
 “to take your heels” = « prendre ses jambes à son cou »
 
😳 Pas évident  :
 “a bitter pile” = « un truc dur à avaler »
 
🎂 Miam…!!!  :
 “to be a piece of cake” = « être du gâteau »

🤔 Se faire sa propre idée !  : 
 “don’t judge a book by its cover” = « ne pas se fier aux apparences »